旅行記


ここは 秋葉原系のいろいろなページ の別館です。


2008/02 鷲宮神社

ちょっと時間があったのでどうなってるのかちょっと寄り道。







頑張りすぎ・・・



タイ語の絵馬

たぶん一番遠くから来たで賞1位進呈。頑張りすぎ。
まぁARIAのせいでベネチア行った僕が言うのもなんだけど。



韓国語 内容不明


↓のほうの写真にある韓国語の絵馬を誰かが訳してくれたらしく。



 


2008/01 鷲宮神社



埼玉県内では3位となる30万人の人手があっただけあって、正月から少し経っても人は多い。






これも相変わらずだ。



神社から市街地方面を望む



なかなか良い感じの閑静な神社だ



同じく



閑静な神社の中で、この絵馬のところだけカオスになっているのがチト気になるが。以下カオス絵馬シリーズ。



星型の絵馬はどっちかというとCLANNADを想像する



どさくさに紛れて「こなたかがみの嫁」とか書いてあるのがあるが両方女です。



この絵馬が一番絵が上手かった

















石川からお疲れ様です。(金沢⇒鷲宮:直線距離280km)




沖縄からお疲れ様です。(那覇⇒鷲宮:直線距離1600km)




韓国からお疲れ様です。(ソウル⇒鷲宮:直線距離1200km)

何気にソウルって沖縄より近いんだな・・・。

日本語に翻訳するため、韓国語IMEをインストールしIMEパッドで文字を入力した。


??
??
?? ???????!
???!?
????????????!
????????!

 ↓↓韓日翻訳↓↓


祈願
元旦
コミックマーケットあたりでは!
コミケ!?

などと一部は解読できるが、他のセリフはよく分からない。





一番遠くから来たで賞。
香港からお疲れ様です。(香港⇒鷲宮:直線距離3000km)




====================================
おまけ

参考

実は超地元だったりするのだが、
「聖地巡礼」のつもりで行ってみると毎日使ってた場所も違う気分になる。
身近な場所がアニメに出てくるって、非常に嬉しいことだよなぁ。

本当は比較用にアニメの画像を用意しなければいけないところだが、
引用の範囲が微妙なラインなので、画像を乗せるのはやめることとした。

以下わかる人だけお楽しみください。